Objetivos del proyecto de la Asociación Raíces Familiares Croatas

Garantizar a nuestros emigrantes que las tumbas de sus antepasados en el lugar de origen o en otro lugar de Croacia (en adelante: cementerio local en la patria) se mantengan y señalen dignamente, de acuerdo con sus deseos y con las normas que regulan esta materia.

Garantizar que la familia del emigrante en Croacia, en vida de este o después de su muerte, disponga de todos los datos necesarios sobre la tumba y el cementerio, previstos o reales, del emigrante en el exterior (cementerio local en la emigración).

En el cementerio local en la patria, a deseo del emigrante, homenajear de manera adecuada a personas ilustres de un determinado linaje, clan o apellido que tuvieron especial importancia para el lugar donde vivieron los antepasados del emigrante.

Crear la posibilidad de que, de manera adecuada, en el cementerio local en la patria — en una placa de mármol en la tumba, en una placa a la entrada del cementerio, en un muro especialmente preparado alrededor del cementerio o en un muro construido para ese fin, en un libro guardado en la capilla o iglesia del cementerio, o en una placa en los muros interiores de la capilla o iglesia — se mencione a los antepasados del emigrante allí sepultados que él desee destacar, incluidas las cualidades que mostraron en vida y sus méritos para su tierra y sus habitantes.

Permitir que, junto a los difuntos descritos en el punto anterior, se indiquen también los nombres, apellidos y apodos reconocibles por los vecinos de los emigrantes de ese linaje, clan o apellido que el emigrante desee incluir, para que los vecinos sepan dónde están sepultados esos emigrantes, si han fallecido, o dónde viven.

Permitir, a deseo de los emigrantes o de personas interesadas en Croacia, la conexión por medios virtuales adecuados entre cementerios locales y determinadas tumbas en la patria y cementerios locales y tumbas individuales en la emigración.

Desarrollar la cooperación con las autoridades locales y eclesiásticas en Croacia y en el exterior para que, a partir de los registros disponibles y otras fuentes, se creen bases de datos que puedan servir para diversos fines — árboles genealógicos, monografías locales y estudios históricos, pero también para el ejercicio de derechos de vecinos y emigrantes, sobre todo en materia de herencia de inmuebles y registro de la propiedad.

El proyecto pone especial énfasis en los cementerios abandonados, que por diversas razones nadie mantiene y que quedan librados al deterioro — y con ellos se pierde también el recuerdo de la intensa vida que hubo en esos lugares, de muchas costumbres y de personas concretas.

Preservar especialmente del deterioro y del olvido los cementerios abandonados a causa de la limpieza étnica y la expulsión de nuestro pueblo de sus hogares centenarios, donde, además de la ayuda de nuestros emigrantes y desterrados, se espera la cooperación de las autoridades estatales y eclesiásticas y de las instituciones y asociaciones gubernamentales y no gubernamentales competentes.

Desarrollar entre nuestra diáspora y sus descendientes la costumbre de visitar las tumbas de sus seres queridos — herencia centenaria de los croatas en la patria —, sobre todo en fechas importantes de su vida y en las festividades religiosas (Todos los Santos y Día de los Fieles Difuntos), dando gracias a Dios por su vida y por el papel que tuvieron en la vida familiar y social. En algunos países de nuestra emigración esta costumbre no está tan extendida.

Fortalecer la Croacia de la patria y de la emigración mediante una unión que no se rompe ni con la muerte del emigrante. El proyecto fomenta las visitas a las tumbas tanto en Croacia como en el exterior, lo que fortalecerá aún más los lazos familiares y nacionales y acercará los lugares de partida a los lugares de llegada.

Establecer las raíces familiares de nuestros emigrantes y hacer que se sientan orgullosos de sus antepasados en la patria, así como de sus antepasados emigrantes, a menudo muy exitosos, que no solo criaron a sus familias en el exterior sino que ayudaron generosamente a los suyos en la patria a sobrevivir tiempos que sin esa ayuda no habrían podido superar.

Impulsar entre nuestros emigrantes un movimiento de visitas regulares a sus queridos difuntos en la vieja patria — si es posible una vez al año, en las festividades religiosas o en fechas que marcaron la vida de sus seres queridos.

Animar a los jóvenes de las familias emigrantes a casarse en la vieja patria, en los lugares de origen de sus padres, abuelos y bisabuelos, en las iglesias locales, y a vivir momentos inolvidables en la tierra de sus antepasados, para que, orgullosos de lo que vieron y vivieron, vuelvan siempre. Los linajes familiares en la tierra de sus antepasados son sólidos e ininterrumpidos, construidos sobre claros fundamentos religiosos y morales, y pueden ser para los jóvenes de hoy una fuente clara de renovación. Una boda así, en cuya celebración se incluya de manera adecuada la presentación de los árboles genealógicos de los novios, podría llamarse con razón «Boda Croata».

Animar a historiadores, sociólogos, demógrafos, geógrafos, historiadores del arte y otros especialistas a realizar, a partir de las bases de datos sobre tumbas y cementerios en Croacia y en el exterior, investigaciones sobre el camino histórico de nuestro pueblo y su momento actual — desde los puntos de vista político, histórico, cultural, religioso, artístico, sociológico y, sobre todo, demográfico.

A través del proyecto, contribuir a resolver la dolorosa y aún no esclarecida cuestión de los lugares de sepultura desconocidos y no señalizados de decenas y cientos de miles de compatriotas del pasado reciente y lejano, que desde hace tiempo pesa emocional y políticamente sobre nuestra realidad nacional.